| Eric 的个人资料Carey's Little World照片日志列表 |  工具  帮助 |
|
3月20日 Petit cheminement paranoïaque...╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬ L'honneur ou le plaisir? L'honneur. Le plaisir ou la vérité? Le plaisir. La vérité ou le tact? La vérité. Le tact ou la manipulation? Le tact. La manipulation ou l'echec? La manipulation. L'echec ou la trahison? L'echec. La trahison ou la mortification? La trahison. La mortification ou la douleur? La mortification. Et la douleur, alors? Le moins possible. Mais sur le long terme, ce qui implique de savoir aller de soi même là ou personne ne nous suivra, ce qui implique parfois de faire en sorte que les gens s'écartent de soi, ce qui implique d'accepter de perdre, ou de manipuler les gens. Ce qui oblige à utiliser tact, là ou la vérité serait trop difficile. Ce qui permet alors de jouïr de son bonheur tout entier, en conservant son honneur sauf. Parce que le malheur ne dure qu'un temps. 3月6日 Kawaïïïïïï!!!!!!Alerte! On vient de me toucher le coeur... Je vais vous présenter en quelques mots Fruits Baskets, un manga, "parmi d'autres" direz vous. Eh bien non. En quelques épisodes, au savant dosage d'humour décalé, de personnages caricaturaux, de tension et de suspense, mais aussi de leçons de vie et de grandes phrases, voici une série qui m'a réellement touché au coeur. En quelques mots, celà raconte l'histoire de Toru Honda, une lycéenne qui se retrouve hébergée par une mystérieuse et grande famille, les Soma, dont certains membres ont la particularité de se transformer en animal quand un membre du sexe opposé les enlace. Mais pas n'importe quel animal: celui du signe astrologique par lequel ils sont possédés. S'ensuivent des histoires sommes toutes banales, avec des personnages qui bien que caricaturaux, et teintés de mystique ou de mythologique, sont quand même proche de nous. Et des messages, délivrés au juste moment, par un personnage d'une candeur sans faille, une sorte d'Amélie Poulain à la japonaise. Et une bande son magnifique. Je vous mets ici les paroles du thème de fin, tout à fait inchantable pour une voix d'homme (question de tonalité), mais si beau.... See you! Chiisana Inori Tanoshii yuu ge / saa kakomimashou Kyou no namida wa / kora / asu no chikara ni shite LA LA LA / subarashiki / LOVE & LIFE LA LA LA / ai subeki / LOVE & LIFE Sei ippai datta ichinichi ni Sayonara to arigatou Waratte oemashou Sore wa chiisa na inori Haru / hana saki / midori moeru koro Donna namida mo / hora / kaze ni nagasarete ku LA LA LA / subarashiki / LOVE & LIFE LA LA LA / ai subeki / LOVE & LIFE Version traduite : Un joyeux dîner Aller, rassemblons nous Les larmes d'aujourd'hui Seront nos forces de demain Amour et vie fantastiques La la la Amour et vie adorables A la journée bien vécue Je dis au revoir et merci Et je la finis en souriant C'est ma petite prière Amour et vie fantastiques La la la Amour et vie adorables On m'a déjà demandé ou trouver ces chansons. La réponse est la même: Cherchez! Mais vous pourrez trouver celle là ici: http://www.angelicvoice.net/~furuba/single/single02.zip |
|
|
